unwanted_tranlations

  Chapter 11 – Sihir……Ini Semua Soal Bagaimana Membayangkannya.   Rangkap Jabatan : Utsugi   Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika aku memurnikannya jadi aku mencobanya dan gagal total. Sihir pemurniannya bekerja tetapi aku tidak berhasil memurnikannya……aku terkejut. Maaaa, aku pengguna sihir pemula jadi wajar hal itu akan terjadi. Itu mengingatkanku, seharusnya ada perbedaan tingkatan antara sihir pemula dan sihir tingat atas. Aku benar-benar pemula. Dan juga aku mempelajarinya dengan otodidak. …… Sepertinya kutukan yang sangat kuat mendiami batu ini. Hmmmmm, sihir pemurnianku yang sebelumnya begitu lemah. Sepertinya diperlukan sihir pemurnian yang lebih kuat. ……..sihir pemurnian yang lebih kuat?.......itu sangat sulit bagiku yang sama sekali tidak mengetahui apapapun tentang sihir. Haruskah aku membayangkannya menjadi lebih kuat? Sampai sekarang, aku membayangkannya seolah-olah seperti mengangkat dan menghilangkan kotoran……begitulah ba...

  Chapter 10 – Batu Kutukan?.........Sedikit Berbeda    Diterjemahkan : Utsugi   Semua Serigala melolong secara bersamaan. Tepat setelah itu, Batu yang memancarkan aura kutukan tepat berada didepanku.             “Uwa!!!” Tanpa sadar aku berlindung menggunakan kedua dengan tanganku… Aku tidak punya banyak waktu untuk menganalisa dengan tenang tentang apa yang sedang terjadi. Menabrak. Setelah terdengar suara benturan, rasa sakit…..lhoh? aku sama sekali tidak merasakannya. Ketika aku memeriksa apa yang sedang terjadi, batu terkutuk itu tertempel di dinding gua yang ada di sebelah kami. Terlebih lagi, bentuk batu terkutuk itu telah berubah. Batu itu mengecil. Ketika batu terkutuk itu melepaskan diri dari dinding gua, entah kenapa batu itu bergerak di sepanjang dinding gua. Sepertinya batu itu menjaga jarak denganku. Aku tidak ingat pernah menyinggung batu itu. Jadi, apa yang sedang t...

  Chapter 9 – Di Kedalaman Gua…….Sebuah Batu Hitam? Rangkap Jabatan : Utsugi     Ketika aku pertama kali memasuki gua, bebrapa bagian gua tertutupi kabut hitam jadi aku tidak dapat melihat apapun. Sebelumnya aku sama sekali tidak menyadari tentang begitu luasnya tempat ini. Setelah berjalan selama lima menit, akhirnya aku sampai pada bagian lain dari gua. Sejauh mata memandang hanya kabut hitam yang dapat aku lihat, akan tetapi setelah aku memurnikannya, aku dapat melihat dengan jelas betapa luasnya ruangan ini. Kurasa ruangan ini mirip dengan ruangan dimana aku bertemu dengan para serigala. Meskipun aku tidak begitu yakin, karena semua yang dapat aku lihat hanyalah kabut hitam. Sepertinya para serigala mulai kelelahan. Mungkin mereka melemah karena kutukan. Aku berpikir untuk istirahat sejenak sebelum melanjutkan perjalanan. Tapi kurasa itu ide yang buruk. Aku tidak yakin kalau kita dapat istirahat di tempat ini. Karena ada banyak kabut hi...