Langsung ke konten utama

Chapter 11 – Sihir……Ini Semua Soal Bagaimana Membayangkannya.

 

Chapter 11 – Sihir……Ini Semua Soal Bagaimana Membayangkannya.

 

Rangkap Jabatan : Utsugi


 

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika aku memurnikannya jadi aku mencobanya dan gagal total.

Sihir pemurniannya bekerja tetapi aku tidak berhasil memurnikannya……aku terkejut.

Maaaa, aku pengguna sihir pemula jadi wajar hal itu akan terjadi.

Itu mengingatkanku, seharusnya ada perbedaan tingkatan antara sihir pemula dan sihir tingat atas.

Aku benar-benar pemula.

Dan juga aku mempelajarinya dengan otodidak.

……

Sepertinya kutukan yang sangat kuat mendiami batu ini.

Hmmmmm, sihir pemurnianku yang sebelumnya begitu lemah.

Sepertinya diperlukan sihir pemurnian yang lebih kuat.

……..sihir pemurnian yang lebih kuat?.......itu sangat sulit bagiku yang sama sekali tidak mengetahui apapapun tentang sihir.

Haruskah aku membayangkannya menjadi lebih kuat?

Sampai sekarang, aku membayangkannya seolah-olah seperti mengangkat dan menghilangkan kotoran……begitulah bagaimana aku membayangkan sihir pemurnian, membersihkannya.

Sangat mudah karena aku sering melihat hal seperti itu di dalam iklan.

Bagaimanapun, itu hanya meninggalkan sedikit efek pada batu bernyawa di depanku.

Untuk menghilankan kutukan……aku membutuhkan mantra yang kuat.

Aku perlu untuk membayangkan bahwa kutukan ini benar-benar terhapuskan.

Kutukan, beberapa film memenuhi pikiranku tetapi mereka semua berbeda.

Aku harus membayangkan membersihkan semua kotoran yang diangkat oleh air beserta noda membandel yang juga ikut di bersihkan.

Omong-omong tentang noda membandel, contoh yang paling bagus adalah……oli.

Noda oli yang membandel, haruskah aku menggunakannya?

Tidak sulit untuk membayangkannya.

Untuk menghilangkannya……aku harus membayangkan seolah-olah mengelupasnya.

            Purification

Batu bernyawa di depanku bersinar putih.

Ketika aku melihatnya, bagian hitam yang terkena kutukan perlahan tapi pasti mulai mengelupas, menghilang diudara.

Aku juga mendengar suara retakan, apakah aku melakukannya dengan metode yang tepat.

Yahh, selama kutukan terangkat, tidak ada masalah……aku yakin tidak akan ada masalah.

Kutukan terakhir mulai terkelupas dan menghilang.

            “Ah, seperti yang aku duga.”

Yang lebih mengejutkan, sepertinya ini bukanlah batu terkutuk yang bernyawa.

Melainkan burung bermandikan darah tepat di hadapanku.

Burung ini, memberikan perasaan yang sama seperti pertama kali bertemu serigala.

Bagaimanapun, burung ini hanya seukuran burung gereja.

Meskipun dia menjadi material yang sangat besar berkat kutukan, pada akhirnya, dia hanya seekor burung.

Aku di kejutkan oleh burung ini akan tetapi ukurannya lebih mengejutklanku.

Dia diselimuti darah…sekarang dia terlihat lebih menakutkan daripada mengejutkan.

Apakah dia akan menyerangku jika aku mendekatinya?

Burung yang diselimuti darah mengepak-ngepakkan sayapnya padaku.

Dia berhenti melakukan hal itu ketika jariku menyentuhnya.

Darah itu terlihat mengerikan, sangat mengerikan.

Melihatnya dari dekat, burung ini memiliki luka besar di dadanya.

Ini……bagaimana dia mendapatkannya?

……apakah lukanya disebabkan oleh pelindung yang aku buat?

Jika seperti itu, aku minta maaf.

Luka itu seharusnya akan tertutup seiring berjalannya waktu.

Menyembuhkan luka……terdengar susah.

Jika aku membayangkan luka, aku hanya bisa membayangkan darah mengalir.

Tidak.

Aku harus membayangkan sel-sel yang terluka beregenerasi terlebih dahulu lalu giliran bagian kulit yang beregenerasi.

……aku sangat khawatir.

            Heal dan Clean

Dada burung itu ditutupi cahaya merah muda pucat dan lukanya menghilang.

Pada waktu yang sama, seluruh tubuhnya bersinar dan kotoran ditubuhnya menghilang.

Disaat ketika darah dan kotoran menghilang, seekor burung cantik hinggap di ujung jariku.

 

SEBELUM I INDEX I SESUDAH

Komentar

Postingan populer dari blog ini

The Unwanted Undead Adventurers Light Novel Bahasa Indonesia Index

The Unwanted Undead Adventurers Light Novel Concept & Desighn Character The Unwanted Undead Adventurer 1 Chapters : Prologue (プロローグ Purorōgu?) 01. A Grasp of the Situation and Existential Evolution (現状把握と存在進化 Genjō Haaku to Sonzai Shinka?) 02. Rina the Adventurer (冒険者リナ Bōken-sha Rina?) 03. A Certain Undead's Town Infiltration (不死者、街に侵入 Fushi-sha, Machi ni shinnyū?) 04. The Labyrinth of the Reflected Moon and Troublesome Restrictions (《水月の迷宮》と足手まとい 《Suigetsu no Meikyū》 to Ashidematoi?) 05. Proof of Inhumanity (人外の証明 Jingai no Shōmei?) Side Story: The Day When Rentt Snapped ~ Adventurer Lorraine's Sixth Year~ (レントが切れた日~ロレーヌ冒険者六年目の日~ Rento ga Kireta Hi ~ Rorēnu Bōkensha Rokunenme no Hi ~?) The Unwanted Undead Adventurer 2 Chapters :  01. The Labyrinth of the New Moon (《新月の迷宮》 《Shingetsu no Meikyū》?) 02. Contact by Magic (魔術契約 Majutsu Keiyaku?) 03. A New Weapon and Newfound Strength (新たな武器と力 Aratana Buki to Chikara?) 04. Dragon Blood Blossom...

Chapter 1 : Pahlawan?........Bukkan, bukan aku!

  Summoned to Another World... Purification Is basic! Chapter 1 : Pahlawan?........Bukkan, bukan aku!   Translator : utsugi.   Sepertinya sesuatu hal diluar nalar telah terjadi. Semua yang kulihat berwarna putih. Aku tidak pernah mengira bahwa apa yang sedang terjadi adalah kenyataan. Ah, tunggu sebentar, ijinkan aku menginagat apa yang sedang terjadi. Oh iya! Aku tertabrak truk. Aku ingat melihat cahaya menyilaukan disaat-saat terakhirku. Dan… ada empat orang selain diriku. Rupanya, kami tertabrak secara bersamaan dan sekarang tengah mengambang karena suatu alasan. Eh? Mengambang… Apa yang sedang terjadi? Mengapa? Lhoh kok? Mereka berempat mulai bersinar……. Apa yang sedang terjadi? Kenapa aku…. Tidak bersinar? Kenapa?             [Bagaimana ini? Apa yang harus aku lakukan?] ……Aku dapat mendengar suara menggerutu dari suatu tempat. Aku bertanya-tanya darimana suara itu bera...

Chapter 7 – Hewan-hewan………….Semuanya menuju ke bagian terdalam.

  Chapter 7 – Hewan-hewan………….Semuanya menuju ke bagian terdalam.   Penerjemah : Utsugi   Ketika kabut hitam yang menyelimuti gunungan mayat mulai memudar, gunugan mayat para serigala berubah menjadi butiran cahaya dan menghilang. Mengigat bahwa ada begitu banyaknya mayat serigala, cahaya muncul dari segala penjuru dan kemudian menghilang. Aku tidak bisa mengatakan apapun karena mereka sudah menjadi mayat, tetapi aku pikir kalau ini sangat indah dalam artian lain. Setelah melihat cahaya terakir menghilang, aku mengamati serigala yang masih hidup. Mereka terlihat sama seperti serigala yang telah membahawaku kesini tetapi keempat serigala lainnya berukuran lebih kecil. Terutama yang satu ini, apakah dia……anjing? atau salah satu dari mereka. Wajahnya terlihat menakutkan akan tetapi sangat mirip dengan anjing. Sepertinya memang anjing. Dia tidak semenakutkan serigala pertama yang aku temui. Serigala pertama yang aku temui cukup bijaksana. Pada awalnya ...